Johann Ernst Altenburg
Arte dei trombettisti e dei timpanisti
Traduzione di Tranquillo P. Forza
Presentazione di Gabriele Cassone
Tentativo di introduzione alla Arte eroico-musicale dei trombettisti e dei timpanisti, per una migliore assimilazione della medesima descritta dal punto di vista storico, teorico e pratico e spiegata con esempi di Johann Ernst Altenburg.
Il trattato sull’arte dei trombettisti e dei timpanisti di Altenburg (1795) costituisce una pietra miliare nello studio della tromba. Esso fornisce una descrizione organica ed unica del mondo della tromba nel periodo barocco visto con gli occhi di chi ne sta vivendo l’irreversibile trasformazione. Il lettore trova in quest’opera informazioni sulla tromba dalle sue origini fino al XVIII secolo; sui trombettisti; sulla teoria della musica riferita alla tromba; sul metodo di insegnamento tutt’ora valido; sullo stile d’esecuzione della musica barocca con relativi brani esemplificativi ed infine sulla relazione tra trombe e timpani. Altenburg si sofferma anche sugli aspetti normativi e sociali del mondo della tromba legandoli ai cambiamenti in atto al termine del periodo barocco. Egli riafferma il ruolo fondamentale delle corporazioni e del Privilegio Imperiale, descrivendoli in modo assai completo e fornendo inoltre informazioni dettagliate sui diritti e doveri dei trombettisti; sui loro requisiti fisici e morali; sul comportamento e abbigliamento richiesto sul lavoro e fuori; sulla retribuzione e dotazione. Queste informazioni permettono al lettore di comprendere la solidità della struttura delle corporazioni dei trombettisti del Sacro Romano Impero. Il traduttore di quest’opera ha aggiunto alcune illustrazioni. I dipinti offrono al lettore l’opportunità di vedere le trombe e i timpani con gli occhi degli artisti del passato, mentre le foto mostrano originali o copie di tali strumenti. Egli si augura che questa traduzione porti ad una maggiore comprensione dell’importanza di questo trattato ed avvicini i giovani musicisti alla riscoperta della musica antica su strumenti d’epoca.
TRB2022
Leggi un estratto
Autore: Altenburg Johann Ernst
Arte dei trombettisti e dei timpanisti
Traduzione di Tranquillo P. Forza
Presentazione di Gabriele Cassone
Tentativo di introduzione alla Arte eroico-musicale dei trombettisti e dei timpanisti, per una migliore assimilazione della medesima descritta dal punto di vista storico, teorico e pratico e spiegata con esempi di Johann Ernst Altenburg.
Il trattato sull’arte dei trombettisti e dei timpanisti di Altenburg (1795) costituisce una pietra miliare nello studio della tromba. Esso fornisce una descrizione organica ed unica del mondo della tromba nel periodo barocco visto con gli occhi di chi ne sta vivendo l’irreversibile trasformazione. Il lettore trova in quest’opera informazioni sulla tromba dalle sue origini fino al XVIII secolo; sui trombettisti; sulla teoria della musica riferita alla tromba; sul metodo di insegnamento tutt’ora valido; sullo stile d’esecuzione della musica barocca con relativi brani esemplificativi ed infine sulla relazione tra trombe e timpani. Altenburg si sofferma anche sugli aspetti normativi e sociali del mondo della tromba legandoli ai cambiamenti in atto al termine del periodo barocco. Egli riafferma il ruolo fondamentale delle corporazioni e del Privilegio Imperiale, descrivendoli in modo assai completo e fornendo inoltre informazioni dettagliate sui diritti e doveri dei trombettisti; sui loro requisiti fisici e morali; sul comportamento e abbigliamento richiesto sul lavoro e fuori; sulla retribuzione e dotazione. Queste informazioni permettono al lettore di comprendere la solidità della struttura delle corporazioni dei trombettisti del Sacro Romano Impero. Il traduttore di quest’opera ha aggiunto alcune illustrazioni. I dipinti offrono al lettore l’opportunità di vedere le trombe e i timpani con gli occhi degli artisti del passato, mentre le foto mostrano originali o copie di tali strumenti. Egli si augura che questa traduzione porti ad una maggiore comprensione dell’importanza di questo trattato ed avvicini i giovani musicisti alla riscoperta della musica antica su strumenti d’epoca.
TRB2022
Leggi un estratto
Autore: Altenburg Johann Ernst
Caratteristiche | |
Anno di pubblicazione | 2007 |
Collana | Autonomo |
Dati tecnici | pp. XXX+178 - formato cm. 17x24 |
Rassegna stampa | [...] La cura nella traduzione, il rigore e, al contempo, lo sforzo riuscito di utilizzare un italiano facilmente comprensibile al lettore moderno rendono la lettura accattivante e di sicuro interesse per molti musicisti, anche non di strumenti a fiato. *(Paolo Salomone, Il Giornale della Musica)*. ---- [...] Non si tratta semplicemente di un fondamentale trattato tecnico, bensì anche un'accurata descrizione del mondo della tromba barocca. *(Massimo R. Zegna, Amadeus)*. ---- [...] Fra alcune bizzarrie, moltissima serietà e dottrina. Il Versuch di Altenburg è un perfetto manuale di studio e di prassi esecutiva.... *(Quirino Principe, Il Sole-24 Ore)*. |
Tipo | Cartaceo |
Arte dei trombettisti e dei timpanisti
- Autore: Altenburg Johann Ernst
- Codice: 978-88-87203-62-2
- Disponibilità: Disponibile
-
20,00€